Podroz zimowa
Franz SchubertStanisław Barańczak
Nowa podróż, nowa historia

Konieczny & Napierała

Franz Schubert – Winterreise Op. 89, do słów Stanislawa Barańczaka
Tomasz Konieczny – basbaryton
Lech Napierała – fortepian

Prasa

KONIECZNY, NAPIERAŁA, SCHUBERT, BARAŃCZAK

Filharmonia Łódzka . Franz Schubert ” Podróż zimowa” op. 89. Cykl pieśni posępnych, a więc wesoło nie było. Było natomiast pięknie i przejmująco. Wystąpili: Tomasz Konieczny , światowej sławy bas-baryton, mieszkajacy w Wiedniu, ale wywodzący się z Łodzi oraz Lech Napierała , też „wiedeńczyk”, pianista występujący na prestiżowych salach koncertowych świata. ”Podróż zimowa” zabrzmiała w nowej formie. Zamiast klasycznych wierszy Wilhelma Mullera, usłyszeliśmy pieśni z poezją Stanisława Barańczaka, który zafascynowany muzyką Schuberta stworzył ich własną wersję. Niecodzienna poezja codzienności. Niby reporterskie spojrzenie na otoczenie, a głęboko uduchowione i filozoficzne. No i ta pointa w ostatniej pieśni… Całość pięknie zabrzmiała w wykonaniu mistrza Tomasza Koniecznego z nadzwyczaj wrażliwym akompaniamentem Lecha Napierały.. Artyści po raz pierwszy w historii nagrali „Podróż zimową” w takiej wersji, a płyta z tym nagraniem była dostępna w foyer filharmonii, gdzie po koncercie można było się z nimi spotkać i uzyskać autografy.

DOKĄD PÓJŚĆ? PODRÓŻ ZIMOWA SCHUBERTA I BARAŃCZAKA

„(…) Nagranie Tomasza Koniecznego i Lecha Napierały to pierwsza rejestracja Podróży… z tekstami Barańczaka, z całą pewnością więc stanie się punktem odniesienia dla kolejnych interpretatorów (wcześniej na płycie ukazało się kilka pieśni w wykonaniu Jerzego Artysza, który tę wersję Podróży zimowej wykonywałod pierwszej połowy lat 90., niedługo po powstaniu wierszy Barańczaka). Zrealizowano ją bardzo starannie jeśli chodzi o reżyserię dźwięku — znakomicie brzmi fortepian, a przestrzeń z delikatnym pogłosem pozwala na wysycenie głosu Koniecznego wszystkimi barwami, Dodam też na wstępie, że Konieczny znakomicie wykorzystuje wszystkie atuty bas-barytonu, który — wbrew temu, co często się sądzi — nie jest ani basem bez dołu, ani barytonem bez góry. Autentyczny bas-baryton to głos rozległy w skali, różniący się od barytonu (w górze) i basu (w dole) kolorem, a także rezonansem — w dole skali w jego słychać więcej rezonansu głowowego . (…)”

Facebook